everyone was bundled up under umbrellas and heavy coats, although there were some fabulous, colorful galoshes on display.
there was a smartly dressed boy on the bus, but there was no opportunity to ask him for a photo.
so instead today i substitute with a picture of me in an old navy sweater dress that i covet.
the best thing in fashion right now, if you ask me anyway, is a dress with a charm point at the top and just straight, loose fabric from the bust to the mid-thigh. whether its a giant bow, a deep scoop neck with lace, or in this case a cozy turtle neck, the top of the dress is a darling accent right under your face. the broad skirt hides tummies and hips and makes your legs go on for miles. especially if you wear opaque contrasting-color tights! finally, i would suggest demure flats with so much leg.
i think i'll wear such a coordinate tomorrow! :D
今日は雨がザーザー降ってずいぶん悪い天気でした。
みんなさんは傘の下でコートに包み込んでいたけどカラフルな雨靴が出てきた。
そしてバスにおしゃれに着こなした男の人がいたけど喋る機会がなかった。
だから代わりに、今日私は自分の写真を発表します。これは本当に欲しいのオールドネイビーのセータ・ワンピースです。
ファッションでは最近一番好きな衣料品は肩の辺りにチーム・ポイントがあって胸から大腿下部までゆったりしたスカートがあるワンピースだと思います。大きいリボンやレース付き深く開いた襟ぐりやこの場合ではタートルネックが顔の真下に装飾します。ゆったりしたスカートはおなかとヒップを隠して、足が長く見えるようです。特に対比色の不透明なタイツと一緒に着たらいいですよ。そして、足がよく見せるからかかとの低い靴を履くべきだと思いますね。
明日そういうコーディネートを着てみようと思います！^-^v
1 comment:
Yay Rae's blog!! I'll definitely keep checking for updates. And I can practice my Japanese by trying to read what you've translated ^^
Post a Comment